• 2007-03-22

    《亲爱的》在牛津放映 - [影讯]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/guyaping-logs/5278497.html


    >放映之后的观众问答,组委会没有安排翻译人员。幸好现场有一位学习汉语的学生,我请他来为我做翻译,但是大家完全迷失在语言之中。而到场观影的俄罗斯导演VictorKassakovsky(右二)提出对摄影技术提出质疑,引起了与另一位观众(左上)的争论。俄罗斯导演认为技术很重要,而这位女观众认为不那么重要。而我对翻译说:我的确对摄影和剪接不满意,但此刻我说什么已经没有意义了。

     

     

    放映之后与俄罗斯导演VictorKassakovsky交流
    分享到:

    评论

  • 恩.